BLOG DOS INTERCAMBISTAS Data de Publicação: 30 out 2025 10:05 Data de Atualização: 30 out 2025 11:01
Nesta semana, trazemos o relato da Gabriele Camile Albino, aluna da 3ª fase do curso de licenciatura em Física do Câmpus Jaraguá do Sul - Centro. Ela está em Portugal desde o início de setembro, onde participa de um projeto de pesquisa chamado “Produção textual e metalinguística” no Instituto Politécnico de Viana do Castelo. Gabriele é uma das estudantes selecionadas no nosso programa de intercâmbio deste semestre, o Propicie 24.
Leia abaixo o que ela nos escreveu sobre esses primeiros meses por lá:
—
Nunca vou esquecer a sensação de pisar no aeroporto de Paris pela primeira vez. O frio na barriga, as pessoas falando francês e inglês por todos os lados e a mistura de nervosismo e empolgação me mostraram que eu estava de fato vivendo meu sonho. Tenho facilidade com o inglês então não houve dificuldades. Chegando em Portugal já foi mais tranquilo, mesmo às vezes ficando com um sinal de interrogação acima da cabeça após uma pronúncia que nunca ouvi na vida. Minha orientadora de pesquisa é portuguesa e então já estou me familiarizando com a língua daqui.
Na programação para viagem, conheci a Bárbara do Câmpus Canoinhas do IFSC. Trocamos mensagens e alinhamos nossa vinda para cá juntas. Estamos morando juntas e temos nos dado muito bem. As pessoas dizem que parece que nos conhecemos há muito tempo. Atualmente fizemos amizade com um aluno italiano, que veio para cá fazer pesquisa também, Floriano, nosso “portachiavi italiano” (Chaveiro italiano, pois está sempre com a gente).
Rotina
Estou morando em uma residência próxima a minha faculdade. Há outros alunos do IPVC aqui também. A convivência é tranquila, mas a troca de diálogo é diária com a Bárbara. Ela é uma irmã mais velha! Consegui essa residência quando ainda estava no Brasil, através de um grupo de alunos no Facebook que procuravam residências, assim entrei em contato com vários anfitriões e a atual residência era a com melhor localização, num bairro seguro e próximo a faculdade.
Tenho cozinhado diariamente. A casa é equipada com utensílios de cozinha, o que facilita o processo. Eu e a Bárbara revezamos na cozinha. Tem sido um grande aprendizado. Aprendi até a fazer bolo! Há algumas semelhanças na culinária, mas não se compara ao sabor do Brasil. Por exemplo, aqui existem pratos com arroz e feijão, mas com um preparo diferente. A francesinha é um prato comum aqui, ainda não experimentei, mas é bem cultural daqui. É boa hora para enaltecer o famoso pastel de nata, que é delicioso, e sentirei falta de comer isto no Brasil
Aqui existem diversas diferenças, mas muitas semelhanças também. O fato de existirem muitos brasileiros por aqui é reconfortante. Às vezes, em algum estabelecimento, sempre há a troca de diálogo “Você é do Brasil também?”. É engraçado.
Projeto de pesquisa
A instituição possui uma metodologia interessante. Existe a possibilidade de você ingressar na graduação e se formar com mestrado. Achei isso fantástico! Os professores parecem bem atarefados aqui e no entanto não tenho tido contato com outros alunos, pois atuo sozinha na minha pesquisa.
No primeiro contato com o projeto tive um pouco de dificuldade para dar os primeiros passos. Por ser uma projeto que é constituído principalmente pela área de Pedagogia e Letras, tive um pouquinho de receio durante o processo inicial. Mas já fiz uma primeira entrega parcial e ocorreu tudo bem. É divertido e interessante. O meu projeto é voltado para a análise de processos criativos das crianças durante atividades de produções textuais. Meu papel é fazer transcrições verbatim de vídeos falados de crianças da quarta série. No entanto, quando cheguei aqui, meus coordenadores se surpreenderam por eu ser da área da Física e vir pesquisar algo totalmente voltado para Pedagogia e Letras, então enfrentei um pouco de dificuldade no primeiro contato, mas agora está fluindo.
Academicamente, participar deste projeto tem ampliado muito minha compreensão sobre o papel da linguagem no processo de ensino e aprendizagem, mesmo em áreas como a Física. Trabalhar com produção textual e metalinguística com crianças me fez perceber como a forma de se expressar, escrever e refletir sobre o próprio pensamento influencia diretamente na construção do conhecimento científico. Aprendi que a comunicação clara e a valorização da linguagem dos alunos são fundamentais para tornar conteúdos complexos mais acessíveis e significativos. Pessoalmente, essa experiência tem sido transformadora.
Na vivência, tenho adquirido a sensibilidade para entender diferentes formas de aprender e de se comunicar, algo essencial tanto para a docência quanto para a vida. Na bagagem de aprendizado de vida, levo a certeza de que ensinar vai muito além de transmitir fórmulas e teorias: é também um exercício constante de diálogo, escuta e reflexão. Essa vivência me fez compreender que a educação é um processo de troca, no qual o professor aprende tanto quanto o aluno.
Minha rotina é tranquila. Meu projeto demanda bastante tempo e atenção. Assim tenho ido para faculdade de 3 a 4 vezes na semana e, nos outros dias, trabalho em casa. Folgo no final de semana também. Estou aproveitando os finais de semana para conhecer as cidades ao redor. Ainda não me envolvi em outra atividade, mas está nos planos iniciar na academia e entrar no time de vôlei da faculdade (ambas atividades são disponibilizadas pelo IPVC)
Saudades
A saudade é um tópico sensível…Quando me inscrevi no projeto, estava meio desesperançosa pela alta concorrência, sabia que seria difícil conseguir a bolsa de auxílio financeiro e sem isto não seria possível. Então quando contei a meus pais sobre a inscrição no projeto, falei que era de fato muito difícil, ia me inscrever pelo aprendizado. No entanto, veio a primeira etapa do sorteio e eu passei em primeiro lugar para a bolsa da graduação. Foi um susto! Minha família começou a acompanhar o processo. Após o resultado da entrevista foi só felicidade, fizemos festa e a notícia comoveu toda a família.
Esta é a primeira vez que saio do Brasil e também a primeira vez que andei de avião. Fui também a primeira da minha família a sair do país para estudos. A saudade é diária, a rotina de casa faz bastante falta, os almoços de domingo são momentos de saudade, sem contar os amigos no sábado à tarde no escoteiro. Tenho mantido o contato com frequência com meus pais, meu irmão e meus avós. Todos os dias fazemos ligação de vídeo, com os amigos também. Durante a semana recebo ligações.
Experiência transformadora
Enfim, participar do Propicie e vivenciar um intercâmbio é uma experiência que transforma profundamente, não apenas o lado acadêmico, mas também o humano. Para quem sonha em embarcar nessa jornada, o primeiro passo é acreditar que é possível. Planeje-se com antecedência, busque informações, converse com quem já viveu essa experiência e se permita sonhar com tudo
Mais do que um projeto ou uma viagem, o intercâmbio é um convite para sair da zona de conforto e descobrir novas formas de pensar, aprender e ensinar. Durante o processo, é importante manter o coração e a mente abertos. Aprender outro idioma, conhecer novas culturas e lidar com desafios faz parte do crescimento, e são justamente esses momentos que trazem os maiores aprendizados.
O Propicie nos mostra que a educação é um ato de troca e que o conhecimento ganha ainda mais sentido quando compartilhado com pessoas de diferentes realidades. A quem deseja participar, eu diria: vá com coragem, curiosidade e disposição para aprender com cada experiência, grande ou pequena. O que você traz na bagagem ao voltar não cabe em malas, são novas ideias, novos amigos, uma visão de mundo mais ampla e a certeza de que a educação pode transformar vidas, começando pela sua.
—
Intercâmbio no IFSC
Para mais informações sobre intercâmbio no IFSC, acesse a página de intercâmbio estudantil.